Kuinka fraseologismi Trishkin Kaftan

Ilmaisu "Trishkin Kaftan" tuli suosituksi sen jälkeen, kun Ivan Krylovin tarina oli julkaistu samalla nimellä. Fable julkaistiin ensimmäisen kerran "Isänmaan poika" -lehdessä vuonna 1815. Fabulan sankari, epäonninen Trishka katkaisee hihansa kiinnittääkseen kaftanin repaleiset kyynärpäät. Ompelemaan hihat hän silputti kaftanin lattiat.

Isoisä Krylov

Ivan Andrejevitš Krylov syntyi vuonna 1769. Hän aloitti kirjallisen toiminnan 1800-luvun loppupuolella. Hän kirjoitti sarjakuvaoooppeille libreton, toimitti satiirisia lehtiä. Hänen luomansa näytelmät menivät lavalle.

Fabula-genreissä hän aloitti työskentelyn 1800-luvun nollavuotena. Ensin käännetty Lafontaine-ranskalaisesta luomuksesta. Vähitellen genre kiehtoi häntä yhä enemmän. Säädin Aesopin tarinoita omalla tavallaan ja käytin myös suuria lukumääriä omilla tonteillaan.

Krylovin tarinoiden ensimmäinen kokoelma julkaistiin vuonna 1809. Hän toi mainetta kirjailijalle heti. Kaikkiaan hän kirjoitti yli 200 tarinaa, jotka olivat yhdeksän osaa.

Jopa Ivan Andreevichin elinaikana Krylovia pidettiin klassikkona. Kuuluisaa fabulistia kunnioitettiin yleisesti, ja sitä ympäröivät kunnianosoitukset. Hänen kirjojaan julkaistiin tuolloin suurina painoksina.

Monet lauseet Krylovin isoisän tarinoista, kuten häntä kutsuttiin runoilijan P. A. Vyazemsky kevyellä kädellä, muuttuivat “siivekäiksi ilmaisuiksi”. Esimerkiksi: "apinatyö", "Ay, Mopsi! Tiedä, hän on vahva, joka haukkuu norsun päällä!", "Leikari", "ja Vaska kuuntelee ja syö", "ja asiat ovat edelleen olemassa", ja monet, monet muut.