Kuinka kirjoittaa kirje saksaksi
Video: 100 fraasia - Saksa - Suomi (100-1) 2024, Saattaa
Kirjeen mukaan heidät tapataan ja saatetaan ikään kuin vaatteisiin, ja heille annettaisiin suosituksia. Joskus äidinkielellä ihminen ei aina muotoile onnistuneesti ajatuksiaan, puhumattakaan vieraasta kielestä. On olemassa useita jäsenneltyjä temppuja, jotka auttavat sinua kirjoittamaan kirjeen saksaksi.
Käyttöohje
1
Koska kirje on saksaksi, lähettäjän tulee olla varovainen sanaston valinnassa, yrittää välttää monimutkaisten syntaktiisten rakenteiden käyttöä, perehtyä vastaanottajamaan kirjallisen etiketin sääntöihin. Oikeinkirjoituksia ovat oikeinkirjoitus- ja välimerkit, sanojen käyttö epätavallisessa mielessä ja virkeiden epäjärjestysrakenne. Varmista, että sinulla on selkeä esitysrakenne, sopiva tyylisuunnitelma, lausunnon rakennuslogiikka. Olennainen osa kirjeen kirjoittamista on kohteliaisuuden hallintaa.
2
Kun täytät henkilökohtaisen kirjeen, kirjoittajan osoite on ilmoitettava oikeassa yläkulmassa, pilku sijoitetaan ratkaisun nimen jälkeen ja päivämäärä seuraa. Liikekirjeen kirjoittaminen edellyttää myös mallipohjarakenteen käyttöä, joka ilmoittaa yrityksen nimen, tavaramerkin, faksinumeron.
3
Erillisellä rivillä vasemmalle: Liebe Julia tai Lieber Hans. Lause on muodollisempi: Sehr geehrte Frau Kraft tai Sehr geehrter Herr Kraft.
4
Tervehdyksen jälkeen sinun tulisi kysyä vastaanottajalta asioita, elämää, kertoa sama itsellesi, pyytää anteeksi, ilmaista kiitollisuutta, pyytää. Anna linkki aiempiin yhteystietoihin. Lyhyesti esimerkiksi yritystoimintakirje liiketoimintakirjeessä osoittavat, että olet jo käsitellyt tiettyjä asioita ja jatkavat mielellään yhteistyötä: Ich habe schon mehrmals bei
.gekauft. Pääosassa seuraamalla kirjoituslogiikkaa erityislauseilla: Ich kann sagen, dass
5
Kirjeen lopussa mainintaa muista yhteyksistä pidetään hyvässä muodossa: Lass mich nicht so lange auf einen Antwort warten. Viimeiset lauseet annetaan: Mit herzliche Grusse.
Rekisteröinti päättyy kirjoittajan allekirjoituksella: Deine Olesya.
Hyödyllisiä neuvoja
Kirjeen kirjoittaminen saksaksi ei ole aina helppoa, mutta tiukkojen suunnittelusääntöjen ja selkeän rakenteen vuoksi henkilö, joka osaa vähän kieltä, pystyy melko onnistuneesti selviytymään tehtävästä.